Butchin ja Kidin, Presidentin miesten ja Maratoonarin käsikirjoittaja William Goldman kuoli

butchjakidstill1
Katharine Ross ja Paul Newman elokuvassa Butch ja Kid – auringonlaskun ratsastajat. Kuva: Fox

Kahdella Oscarilla palkittu yhdysvaltalainen käsikirjoittaja William Goldman kuoli tänään perjantaina 87:n vuoden ikäisenä, The Hollywood Reporter uutisoi. Lehden mukaan Goldman kuoli paksusuolen syövän ja keuhkokuumeen aiheuttamiin komplikaatioihin. Hän oli syntynyt elokuun 12. päivänä vuonna 1931.

Moni Goldmanin tärkeimmistä elokuvakäsikirjoituksista päätyi valkokankaalle Paul Newmanin tai Robert Redfordin tähdittämänä. Nämä kaksi ensimmäistä kertaa yhteen tuonut George Roy Hillin lännenfilmi Butch ja Kid – auringonlaskun ratsastajat (1969) oli Goldmanin läpimurtotyö elokuvakäsikirjoittajana. Kepeä, veijarimaisesta lännentarinasta tuli jättihitti varsinkin Yhdysvalloissa, missä se on kaikkien aikojen neljänkymmenen katsotuimman elokuvan joukossa. Kuudella miljoonalla tuotettu elokuva keräsi kotimaastaan yli sadan miljoonan dollarin lipputulot ja toi Goldmanille parhaan alkuperäisen käsikirjoituksen Oscarin. Lännentarinoiden pariin Goldman palasi vielä Richard Donnerin Maverickilla (1994), 1950-luvun tv-sarjan uudella elokuvasovituksella.

JJo ennen Butchia ja Kidiä Goldman kirjoitti Ross Macdonaldin romaanin pohjalta Lew Harper – yksityisetsivän (1966), jonka nimiroolin Newman näytteli. Redford puolestaan teki Goldmanin kanssa kaikkiaan neljä elokuvaa. Peter Yatesin ohjaama Kuuma kivi (1972) pohjautuu Donald E. Westlaken romaaniin, Suuri Waldo Pepper (1975) ohjaaja Hillin ideaan ja Alan J. Pakulan klassikkoelokuva Presidentin miehet (1976) toimittajakaksikko Carl Bernsteinin ja Bob Woodwardin kirjaan Watergate-skandaalista.

presidentinmiehet1still
Robert Redford elokuvassa Presidentin miehet (1976). Kuva: Warner Bros.

Goldman sai uransa toisen Oscarin Presidentin miehistä, jonka toisena tähtenä nähty Dustin Hoffman näytteli samana vuonna pääosan myös Goldmanin romaaniin pohjautuvassa Maratoonarissa (1976). Josef Mengele -tyyppisestä natsitohtorista ja tämän tielle vahingossa eksyvästä sivullisesta kertova piinkova trilleri oli ohjaajansa John Schlesingerin uran suurin yleisömenestys.

Goldman kirjoitti 1970-luvulla myös Bryan Forbesin kulttiklassikon Stepfordin naiset (1974) ja Richard Attenborough'n jättiläismäisen sotafilmin Yksi silta liikaa (1977). Attenborough ohjasi Goldmanin käsikirjoituksen pohjalta myös Lumouksen (1979), Goldmanin oman romaaninsa pohjalta kirjoittaman kauhutarinan vatsastapuhujasta ja tämän nukesta, sekä Charles Chaplinin elämäkertaelokuvan Chaplin (1992).

Ohjaaja Rob Reinerille Goldman kirjoitti kaksi klassikkoa, tämän omaan romaaniin pohjautuvan Prinsessan ryöstön (1987) ja Stephen Kingin romaanista sovitetun Piinan (1990). Kingin teoksista Goldman teki elokuvakäsikirjoituksen myös Lawrence Kasdanin Unensieppaajaan (2003) ja Scott Hicksin Pedon sydämeen (2001).

Golmanin käsikirjoittamia elokuvia ovat myös muun muassa John Carpenterin Näkymättömän miehen muistelmat (1992), Stephen Hokpinsin Yön metsästäjät (1996), Clint Eastwoodin Rajaton valta (1997) ja Simon Westin Kenraalin tytär (1999).

Goldman romaaneista vain Maratoonari ja Taikuri (elokuvana nimellä Lumous) on suomennettu.