Älä kieltäydy kahdesti (1983) [Blu-ray]

NEVER SAY NEVER AGAIN
Iso-Britannia / Yhdysvallat / Länsi-Saksa 1983

Ohjaus: Irvin Kershner
Käsikirjoitus: Lorenzo Semple Jr.
Tuotanto: Jack Schwartzman
Pääosissa: Sean Connery, Kim Basinger, Klaus Maria Brandauer

2 tuntia 13 minuuttia

Sean Connery palasi vielä kertaalleen James Bondiksi vuonna 1983, jolloin hänen ensiesiintymisestään Ian Flemingin kuuluisana brittiagenttina oli ehtinyt kulua jo parikymmentä vuotta. Conneryn viimeiseksi viralliseksi Bond-elokuvaksi oli jäänyt Timantit ovat ikuisia (1971), jota edeltäneessä Hänen majesteettinsa salaisessa palveluksessa -elokuvassa (1969) Bondia näytteli George Lazenby.

Älä kieltäydy kahdesti perustuu Flemingin Pallosalama-romaaniin, josta tehdyssä filmatisoinnissa Connery näytteli jo vuonna 1965. Romaanin filmatisointioikeudet olivat Kevin McClorylla, joka oli yhdessä Flemingin kanssa laatinut käsikirjoitusta filmaamatta jääneesen Bond-filmiin. Tämän käsikirjoituksen pohjalta Fleming teki romaaninsa, josta McClory ei saanut krediittiä. Oikeudenkäynnin seurauksena McClory sai oikeudet romaaniin ja oli näin ollen tuottajana vuonna 1965 valmistuneessa filmatisoinnissa. Seuraavan filmatisoinnin hän teki ilman Broccoleita ja näin ollen sitä ei ole laskettu viralliseksi Bond-filmiksi, vaikka pääroolissa nähdään Connery, pohjana on Flemingin romaani ja elokuvan oikeudetkin omistaan nykyään sama studio kuin ”oikeat” Bondit.

Älä kieltäydy kahdesti ja Octopussy saivat ensi-iltansa saman vuoden aikana Conneryn filmin hävitessä yleisönsuosiossa huomattavasti halvemmalla tuotetulle Octopussylle. Tämä ei ole ihme, sillä Älä kieltäydy kahdesti on Bond-filmiksi harvinaisen heikko suoritus. Elokuvan ainoat positiiviset puolet ovat filmin alkupuolella jaksossa, joka kuvaa ikääntyneen Bondin oleskelua eräänlaisessa kuntoutuskeskuksessa, sekä tietenkin siinä, että pääosassa on Connery.  Kun kyseessä myöskin oli täydellä varmuudella ainoa Jack Schwartzmanin tuottamana valmistuva Bond-filmi, on voitu kuvata loppu, jossa ikääntyvä salainen agentti jää loikoilemaan rannalle uuden naisensa kanssa sen sijaan, että suuntaisi kohti uusia agenttiseikkailuita.

Imperiumin vastaiskun edellisenä filminään ohjannut Irvin Kershner ei ole saanut tähän tylsään filmiin jännitystä eikä juuri toiminnallisuuttakaan lukuun ottamatta yhtä hyvää takaa-ajojaksoa läpi eksoottisen kaupungin ahtaiden katujen. Ylipitkän hän on kyllä filmistä saanut ilman toimintakohtauksiakin. Maailmaa ydinaseillaan uhkaavan hirveän kauhean SPECTRE:n tuuhea kissaansa silittelevä johtaja (Max von Sydow) ja hänen kätyrinsä, herrasmiesmäisesti käyttäytyvä liike-/murhamies Largo (Klaus Maria Brandauer) ovat saaneet elokuvassa aivan liian paljon aikaa kuin myös femme fatalea näyttelevä Barbara Carrera. Yllättävää kyllä, Bondin jälkeen tämän elokuvan kiinnostavin hahmo on Bond-tyttö, Kim Basingerin näyttelemä Domino, joka on ikäväkseen joutunut Largon tyttöystäväksi.

Älä kieltäydy kahdesti -filmi alkaa kohtuullisen lupaavasti, mutta pohjana olleen romaanin asettamat pakotteet ovat tehneet siitä sellaisen sekamelskan, että tämä elokuva on kiinnostavampi kuriositeettina kuin katselukäytössä.

LISÄMATERIAALI

Ohjaajan kommenttiraita, kolme dokumenttia elokuvan taustoista ja traileri.

BLU-RAY-JULKAISU