Täältä ikuisuuteen (1953) [Blu-ray]

FROM HERE TO ETERNITY
Yhdysvallat 1953

Ohjaus: Fred Zinnemann
Käsikirjoitus: Daniel Taradash
Tuotanto: Buddy Adler
Pääosissa: Burt Lancaster, Montgomery Clift, Deborah Kerr

1 tunti 58 minuuttia

Yksi suurimmista sotaelokuvaklassikoista on kaukana tyypillisestä sotaelokuvasta, sillä James Jonesin romaaniin perustuvassa Täältä ikuisuuteen -filmissä sotatoimien kuvaaminen ajoittuu elokuvan loppuun ja vie kokonaiskestosta vain pienen osan. Kranaattien lentämisen ja ilmaa halkovien luotien kuvaamisen sijaan kerrotaan Yhdysvaltain armeijan Havaijin-tukikohdan toiminnasta, pääpainon ollessa yhdessä kersantissa ja parissa sotamiehessä.

Uransa parhaimpiin lukeutuvan roolisuorituksen suoraselkäisenä ja tolkun miehenä, mutta hauskana Milton Wardenina tekevän Burt Lancasterin roolihahmo se kersantti, joka todellisuudessa johtaa koko komppaniaa. Kapteenilla (Philip Ober) on riittävästi tekemistä vaimonsa pettämisessä, joten käytännön johtotyö jää kersantin arvoon ehdottoman tyytyväiselle Wardenille. Sattuupa niinkin, että nähdessään kapteenin verevän vaimon (Deborah Kerr), Warden alkaa liehitellä tätä täysin tietoisena siitä, mitä se voisi tehdä hänen uralleen.

Wardenin silmätikuksi ja ennen pitkää kaveriksi joutuvat eritoten kaksi ”alokasta”, isänmaan puolustukseen värväytyneet Robert E. Lee Prewitt (Montgomery Clift) ja Angelo Maggio (Frank Sinatra). Robert on harvinaisen hyvä torvensoittaja ja ehti tässä toimessaan edetä sotilasurallaan, kunnes (hänkin) suoraselkäisenä miehenä ei voinut sulattaa ylennysasioissa saamaansa kohtelua ja anoi siirtoa. Hän oli myös kovan luokan nyrkkeilijä, mutta uudessa komppaniassaan hän ei suostu ottelemaan. Niinpä luvassa on pitkäkestoista simputusta. Angelo, pieni mutta elinvoimainen ruipelo, taas on ilmeisesti ryhtynyt toimeensa taloudellisista syistä.

Elokuva seuraa eritoten näiden kolmen miehen sekä kahden naisen, kapteenin vaimon sekä Robertin rakastetun (Donna Reed), ilotytön, elämää ennen Pearl Harboriin kohdistunutta hyökkäystä. Henkilöhahmot ovat tyyppeinä meille tuttuja tätä ennen ja myöskin tämän jälkeen tehdyistä sotafilmeistä. On periksiantamattomia, kannassaan vakaasti pysyviä nuoria idealisteja, kovia mutta reiluja kessuja ja komppanian neropatteja. Nämä kaikki päähenkilöt ovat kuitenkin lihaa ja verta, ei vähiten kiitos erinomaisten näyttelijöiden, jotka kaikki ovat erinomaisia. Erityisesti Sinatralle tämä hänen Oscar-palkittu roolinsa on täytynyt merkitä paljon, onhan se hänen valkokangasuransa parhaiten muistettu tehtävä.

Fred Zinnemann on kuvannut filminsä mustavalkoisena ja tehnyt sen tyylillä – perinteikkäällä, klassisella elokuvakerronnalla, joka kantaa hedelmää yhä tänäkin päivänä. Osa ilmahyökkäyskuvista on peräisin sota-ajan dokumenteista, joka saattaa omalta osaltaan selittää sen, miksi Täältä ikuisuuteen kuvattiin mustavalkoisena. Pääasia on, että näin on tehty, sillä viimeistään Sheriffillä (1952) suuret kykynsä todistanut Zinnemann teki parasta jälkeä nimenomaan mustavalkofilmille kuvatessaan. Lancasterin ja Kerrin suutelukohtaus rannalla, jonka still-kuva on tänä päivänä tunnetumpi kuin itse elokuva, olisi sekin vaikea kuvitella väreissä filmatuksi.

Montgomery Clift ja Zinnemann olivat muuten tehneet ennen Täältä ikuisuuteen -elokuvaa menestyksekkäästi jo yhden sotafilmin, Yksin maailmassa (1948), josta Clift sai ensimmäisen neljästä Oscar-ehdokkuudestaan. Mielenkiintoista kyllä, kolme näistä ehdokkuuksista tuli sotaelokuvista.

Täältä ikuisuuteen ei muutamia dialoginpätkiä lukuun ottamatta ylistä kuvaamansa sodan osapuolen paremmuutta, oletettua tai todistettua. Siinä mielessä kyseessä on hyvin harvinainen sotaelokuva. Huomattavaa on myöskin se, ettei sodan toisen osapuolen toimia kuvata näiden näkökulmasta laisinkaan – ei ole edes yhtään kuvaa, jossa nähtäisiin vihollissotilaan kasvot. Näin pysytään sovinnollisella ja sovittelevalla linjalla, tehden tositapahtumiin perustuvasta filmistä universaalin eikä kansallisen tarinan.

LISÄMATERIAALI

Tim Zinnemannin ja Alvin Sargentin kommenttiraita, pariminuuttinen making of -dokumentti sekä värifilmimateriaalia elokuvan kuvauksista.

BLU-RAY-JULKAISU