Bill "Pennywise" Skarsgård ja Alicia Vikander Muumien taikatalven ääninäyttelijöiksi

muumienjoulustill1
Muumien taikatalvi. Kuva: Filmkompaniet

Suomalaisen Filmkompanietin ja puolalaisen Animoonin yhdessä tuottaman Muumien taikatalvi -animaatioelokuvan englanninkielisen version ääninäyttelijöiksi on kiinnitetty Stellan Skarsgård, Bill Skarsgård ja Oscar-voittaja Alicia Vikander. Bill Skarsgård nähdään parhaillaan Suomenkin valkokankailla suursuosion saaneen Se-kauhuelokuvan pääroolissa tappajaklovni Pennywisena.

Stellan Skarsgård antaa äänensä Muumipapalle ja Hemulille, Bill Skarsgård Muumipeikolle ja Vikander sekä Pikku Myylle että Surku-koiralle. Stellan teki samat ääniroolit jo Muumi ja punaisen pyrstötähden englanninkielisessä versiossa, jossa Muumipeikon ääniroolin näytteli Alexander Skarsgård.


Kotimaan levitykseen suomen-, ruotsin- ja saamenkieliset versiot

Muumien taikatalvi on Filmkompanietin kolmas pitkä Muumi-elokuva, joka edeltäjiensä Muumi ja vaarallisen juhannuksen (2008) ja Muumi ja punaisen pyrstötähden (2010) tavoin pohjautuu 1980-luvulla tuotettuun puolalaiseen huopa-animaatiosarjaan. Jakub Wronskin ja Ira Carpelanin ohjaama Muumien taikatalvi saapuu Suomen valkokankaille joulukuun 1. päivänä Future Filmin levittämänä. Suomessa elokuvasta julkaistaan suomen-, ruotsin- ja saamenkieliset dubbaukset sekä näkövammaisia varten kuvailutulkattu versio. Suomenkielisen version ääninäyttelijöitä ovat muun muassa Vesa Vierikko, Oiva Lohtander (Muumipappa), Maria Sid (Muumimamma) ja Diandra (Pikku Myy).

Suomen ja Puolan lisäksi Muumien taikatalvi nähdään valkokankailla ainakin Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa, Ranskassa, Kiinassa ja Japanissa.

440 000:lla eurolla tuotettu elokuva on saanut Suomen elokuvasäätiöltä 150 000:n euron ennakkotuen. Tuottaja Tom Carpelanin mukaan Muumien taikatalvea on "työstetty huomattavasti enemmän" kuin yhtiön kahta aiempaa Muumi-filmiä, jotka saivat Suomen elokuvateattereista yhteenlaskettunakin alle 60 000 katsojaa. Koko Euroopan alueelta elokuville kertyi yhteensä liki 280 000 katsojaa.

ISSN 2342-3145. Avattu lokakuussa 2008. Noin 30 600 eri kävijää kuukaudessa (1/2024).