salaviinanpolttajat20171
Salaviinanpolttajat, vuosimallia 2017. Kuva: Kuokkasen kuvaamo

Itsenäisen Suomen täyttäessä 100 vuotta ja suomalaisen näytelmäelokuvan viettäessä 110-vuotispäiviään on tuore Jussi-voittaja Juho Kuosmanen ohjannut "uudelleenfilmatisoinnin" Salaviiinanpolttajista (1907), ensimmäisestä suomalaista näytelmäelokuvasta. Viimevuotisella Hymyilevä mies -esikoiselokuvallaan maailmanmainetta saavuttaneen kokkolalaisohjaajan uusi lyhytelokuva saa ensi-iltansa Loud Silents -mykkäelokuvafestivaalilla huhtikuun 23. päivänä, ja kesäkuussa se esitetään myös Sodankylän filmifestivaaleilla.

Uusi Salaviinanpolttajat on Hymyilevän miehen tapaan kuvattu 16 mm:n levyiselle mustavalkofilmille. Helmikuussa purkkiin pannun elokuvan kuvauksesta vastaa JP Passi, joka voitti ensimmäisen Jussinsa Hymyilevästä miehestä. Elokuvan musiikista vastaa live-säestyksenä Ykspihlajan kino-orkesteri ja äänitehosteista Heikki Kossi, joka myös loihtii äänensä ilmoille live-yleisön edessä.

15-minuuttinen uusi Salaviinanpolttajat pohjautuu Teuvo Puron ja Louis Sparren ohjaamaan samannimiseen lyhytelokuvaan, joka oli kestoltaan 10 ja 20 minuutin väliltä. Atelier Apollo Oy:n tuottamasta elokuvasta ei ole säilynyt yhtään kopiota, vain tekijöiden muisteloita ja lehti-ilmoituksessa käytetty juonikuvaus, jonka pohjalta Kuosmanen on "uudelleenfilmatisointinsa" ohjannut ja käsikirjoittanut. Kuosmasen version pääosissa nähdään Juha Hurme, Jaana Paananen ja Aku-Petteri Pahkamäki sekä Hymyilevän miehen pääosanesittäjä Jarkko Lahti ja Love Records -elokuvasta tuttu Tomi Alatalo.

37 000 eurolla tuotettu uusi Salaviinanpolttajat sai Suomen elokuvasäätiöltä tuotantotukea 22 000 euron verran. Elokuvayhtiö Aamu Oy:n ja OTSO Film Oy:n yhteistuotannon toinen julkinen rahoittaja on Yleisradio Oy, joka esittää elokuvan myöhemmni televisiossa.

salaviinanpolttajat20172
Salaviinanpolttajat 2017. Kuva: Kuokkasen kuvaamo

110-vuotiaan Salaviinanpolttajien tekijänoikeussuoja on yhä voimassa

110-vuotisesta iästään huolimatta alkuperäinen Salaviinanpolttajat ei ole vapautunut tekijänoikeuksistaan ja siirtynyt public domainiin.  Suomen tekijänoikeuslain mukaan "elokuvateoksen tekijänoikeus on voimassa, kunnes 70 vuotta on kulunut viimeksi kuolleen pääohjaajan, käsikirjoittajan, vuoropuhelun kirjoittajan tai nimenomaisesti kyseistä elokuvateosta varten luodun musiikin säveltäjän kuolinvuodesta." Salaviinanpolttajien toinen ohjaaja, italialaissyntyinen kreivi Louis Sparre, kuoli vasta vuonna 1964, 101 vuoden ikäisenä. Näin ollen Salaviinanpolttajien tekijänoikeussuoja jatkuu vuoteen 2034 saakka, vaikka elokuvasta ei ole säilynyt tekijänoikeuksien suojaamaa materiaalia.

Kuosmasen Salaviinanpolttajien kohdalla ei kuitenkaan voida puhua tekijänoikeusrikkomuksesta: uusi elokuva pohjautuu vain vanhan synopsikseen, ei itse elokuvaan. Alkuperäisen synopsiksen laatija lienee ollut elokuvan tuottaja K. E. Ståhlberg, joka kuoli jo vuonna 1919.

salaviinanpolttajat20173
Salaviinanpolttajat Romu Mattila ja kaunis nainen -lyhytelokuvan (2012) päähenkilön haudallako? Kuva: Kuokkasen kuvaamo

 

Salaviinanpolttajat esitetään Loud Silents -festivaalilla Tampereen Pyynikkisalissa sunnuntaina huhtikuun 23. päivänä klo 19.
Ykspihlajan kino-orkesterin live-säestys ja Heikki Kossin live-foley-tehosteet.

Samaan ohjelmaan kuuluu myös Kuosmasen Romu Mattila ja kaunis nainen -lyhytelokuva.

Liput ennakkoon ostettuna 14,50 € / 11,50 €, ovelta ostettuna 15 €.

www.loudsilents.com

Ensi-illat

Keskiviikko 13.12.

starwars8juliste

Lisää ensi-iltoja

Seuraavat kotimaiset:

95juliste viulistijuliste kaikkioikeinjuliste supermarsujuliste

Lisää kotimaisia ensi-iltoja

Viikon katsotuin elokuva

tuntematonsotilas2017juliste2
Tuntematon sotilas
Aku Louhimies
7. viikko

Katsojat 8.10.12.: 31 633
Katsojia yhteensä: 839 025

Viikonlopun 20 katsotuinta

Katsotuimmat kotimaiset 1970–

Katsotuimmat kotimaiset 1970–

1. Tuntematon sotilas 2017 839 025
2. Uuno Turhapuro armeijan leivissä 1984 750 965
3. Maa on syntinen laulu
1973 711 909

Katsotuimmat ensi-illat 2017

Päivitetty 11.12.

1. Tuntematon sotilas suomi
839 025
2. Itse ilkimys 3
332 742
3. Pirates of the Caribbean: Salazar's Revenge 317 304
4. Napapiirin sankarit 3 suomi
270 141
5. Beauty and the Beast – Kaunotar ja hirviö 265 840

Katsotuimmat kotimaiset 2017

Päivitetty 11.12.

1. Tuntematon sotilas 839 025
2. Napapiirin sankarit 3 270 141
3. Onneli, Anneli ja salaperäinen muukalainen
214 262
4. Yösyöttö 165 794
5. Ikitie 128 750
6. Tom of Finland 101 989

Kotimaiset elokuvat TV:ssä

ranin

Uusimmat BD-arvostelut

kaneliakainaloontatujapatubd Rike Jokela
KANELIA KAINALOON, TATU JA PATU!
luokkakokous2bluray Taneli Mustonen
LUOKKAKOKOUS 2
hacksawridgebd Mel Gibson
HACKSAW RIDGE – ASEETON SOTILAS
isanitonierdmannbd Maren Ade
ISÄNI TONI ERDMANN
racebd Stephen Hopkins
RACE
skiptracebd Renny Harlin
SKIPTRACE
roarbd Noel Marshall
ROAR
armyofonebd Larry Charles
ARMY OF ONE

huntforthewilderpeoplebd Taika Waititi
HUNT FOR THE WILDERPEOPLE
mojavebd William Monahan
MOJAVE
hymyilevamiesbd Juho Kuosmanen
HYMYILEVÄ MIES
uhrilampaatbd Jonathan Demme
UHRILAMPAAT
7rohkeatamiestabd John Sturges
7 ROHKEATA MIESTÄ
thefifthelementbd Luc Besson
THE FIFTH ELEMENT
theautopsyofjanedoebd André Øvredal
THE AUTOPSY OF JANE DOE
theshallowsbd Jaume Collet-Serra
THE SHALLOWS

Uusimmat DVD-arvostelut

muukalainenkatosidvd Orson Welles
MUUKALAINEN KATOSI
morrantobiasdvd Mats Lindberg
MORRAN & TOBIAS – KUIN TAIVAAN LAHJA
sotajarauha16dvd Tom Harper
SOTA JA RAUHA (TV)
greenroomdvd Jeremy Saulnier
GREEN ROOM
juoksekuinvarasdvd Palmer Thompson, Åke Lindman
JUOKSE KUIN VARAS
hatavaradvd Orvo Saarikivi
HÄTÄVARA
tottisalmenperillinendvd Orvo Saarikivi
TOTTISALMEN PERILLINEN
kuutamosonaatti12dvd Olli Soinio
KUUTAMOSONAATTI
thedressmakerdvd Jocelyn Moorhouse
THE DRESSMAKER